A shifting perception of the United States amid President Trump’s trade war is prompting Europeans to pivot decisively away from U.S. goods and services.