awful.systems
  • Communities
  • Create Post
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
Servais (il/le) to [Locked] YUROP@lemm.ee • 10 months ago

Sorry, Deutsch people

discuss.tchncs.de

message-square
143
fedilink
907

Sorry, Deutsch people

discuss.tchncs.de

Servais (il/le) to [Locked] YUROP@lemm.ee • 10 months ago
message-square
143
fedilink
  • @lunarul@lemmy.world
    link
    fedilink
    8•10 months ago

    Or English speakers calling München Munich.

    • @norimee@lemmy.world
      link
      fedilink
      14•10 months ago

      But you must admit, that for English speaker not only the Ü , but also the CH are really big challenges. I feel like they done their best with Munich here.

      But anyways, I would be in favor of changing it for the original upper bavarian “MINGA”

      • @bleistift2@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        English
        3•10 months ago

        The first record mentioning Munic says that it’s called “forum apud Munichen” (1158). So “Munich” is just a case where an old world survived the centuries in exile, while the people living nearby changed it around.

        https://de.wikipedia.org/wiki/München#Etymologie

        • @hessenjunge@discuss.tchncs.de
          link
          fedilink
          1•10 months ago

          Both have the same ‚distance‘ to Munichen albeit changing differently. The English pronunciation is an abomination though. Moon-Jen would be preferable from my POV.

    • @samus12345@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      8•10 months ago

      The closest you can comfortably pronounce it in English would be something like Moonkin, so Munich is probably for the best.

      • @Noodle07@lemmy.world
        link
        fedilink
        1•10 months ago

        Boomken

    • @Laborer3652@reddthat.com
      link
      fedilink
      English
      5•
      edit-2
      9 months ago

      deleted by creator

      • @pedz@lemmy.ca
        link
        fedilink
        5•10 months ago

        There’s a few in that region.

        Aix-la-Chapelle -> Aachen Liège -> Luik -> Lüttich Gand -> Ghent or Gent?

[Locked] YUROP@lemm.ee

!yurop@lemm.ee

remote_follow_modal_title

You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !yurop@lemm.ee

A laid back community for good news, pictures and general discussions among people living in Europe.

Topics that should not be discussed here:

  • European news/politics:
    • !europepolitics@feddit.org
    • !europe@lemmy.dbzer0.com
    • !europe@feddit.org
  • Ukraine war: !ukraine@sopuli.xyz

Other casual communities:

  • !casualuk@feddit.uk
  • !forumlibre@jlai.lu

Language communities

  • !dach@feddit.org
  • !esp@lemm.ee

Cities

  • !barcelona@lemm.ee
  • !london@feddit.uk
  • !paris@jlai.lu

Countries

  • !albania@lemmy.world
  • !austria@feddit.org
  • !belgique@jlai.lu
  • !belgium@lemmy.world
  • !croatia@lemmy.world
  • https://feddit.dk/
  • !deutschland@feddit.org / !germany@feddit.org
  • !eesti@lemm.ee
  • https://lemmy.eus/
  • !finland@sopuli.xyz
  • !france@jlai.lu
  • https://foros.fediverso.gal/
  • !greece@lemmy.world
  • !hungary@lemmy.world
  • Italy: !news@feddit.it
  • !ireland@lemmy.world
  • !northern_ireland@feddit.uk
  • !norway@sopuli.xyz
  • !thenetherlands@feddit.nl
  • Poland: !wiadomosci@szmer.info
  • !portugal@lemmy.pt
  • !romania@feddit.ro
  • !suisse@lemmy.world
  • !sweden@lemmy.world
  • !ukraine@sopuli.xyz
  • !unitedkingdom@feddit.uk
  • !wales@lemm.ee
  • 2 users / day
  • 9 users / week
  • 1.28K users / month
  • 6.34K users / 6 months
  • 2.52K subscribers
  • 306 Posts
  • 3.11K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • @BoozeOrWater@lemm.ee
  • adr1an
    cake
  • qaz
  • BE: 0.19.3
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org