• @epicstove@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    342 days ago

    Correct me if I’m wrong, my knowledge of this history is iffy at best,

    Iirc, Early Judaism wasn’t monotheistic like it, Christianity, and Islam are now.

    The people at the time had multiple gods, one of which was a minor god associated with storms. At some point this god was boosted into popularity and became the primary god of the old testament and eventually THE god of the 3 Religions.

    The line being written like this could be a holdover from this extremely early culture which was initially Polytheistic.

    OR it’s just a funky translation and just ment to mean “Don’t worship someone as a God like their any better than me.THE God.”