Over a century ago, Austria-Hungary collapsed and a generation of writers wrote about what it was like to have your whole world melt away.